Deutsch-Ukrainisches und Ukrainisch-Deutsches Wörterbuch
Німецько-український і українсько-німецький словник
Даний словник відноситься до типу найбільш уживаних, оскільки його «потужність» становить близько 40 000 слів німецької мови. До цього слід додати типові словосполучення і найбільш відомі фразеологізми плюс граматичний коментар.
Словник може бути використаним для перекладу українських або німецьких неадаптованих текстів середньої важкості (газетного, науково-популярного, художнього і т.д.).
У виборі лексичного матеріалу словник орієнтується на сучасну літературну мову. У словнику представлені слова із суспільно-політичної, науково-технічної, розмовної лексики, а також фразеологічні сполучення.
Для деких німецьких слів, переважно іншомовного походження, які відхиляються від норм сучасної німецької вимови, в квадратних скобках надана транскипція всього слова або частини слова.
Словник містить списки географічних назв, таблиці відмінювання німецьких іменників, прикметників, список німецьких дієслів сильної і неправильної дієвідмін.
У словнику подане написання слів згідно з реформою німецього правопису 2006 року.
Словник створює основу для розвитку виіння розуміти широке коло складних, похідних та однокореневих слів, які учнями не вивчаються і становлять їх потенціальний словникових запас.
Німецька мова - одна з основних мов міждержавного і людського спілкування в країнах Європейського Союзу, тому цей словник буде корисним як для школярів, так і для студентів та слухачів німецьких лінгвістичних курсів та тих, хто вивчає німецьку мову самостійно.
Також в комплект до словника ви також можете придбати у нас додаткові посібники з граматики, аудокурси для покращення слухового сприйняття, та просто підручники з німецької мови. Всі вони є в розділі "З цим купують" внизу.